Soldier Dream
Saint Shinwa - The Legend of The Saints
***
Sen Wojownika
Soratakaku kakageyo
Michi wo terasu inochi no kirameki
Unmei ni hikareru
Sore wa seiza no shinwa sa Soldier Dream

Toki hanate yo moeru kosumo
Shori wo idaku asu no tame ni
Saint Seiya
Mezasu kibo no iro wa
Kedakai hodo utsukushii
Saint Seiya
Tsubasa wa ten wo kakeru
Erabareta moshigo no yo ni

Kegarenaki hitomi wa
Kurai yami wo tsuranuku ryusei
Yujo no akashi wa
Onaji roman wo motomeru Soldier Dream

Tachidomaru na wakaki yusha
Mirai wo habamu mono wa nai sa
Saint Seiya
Ooroka na Pegasusu yo
Jonetsu hodo uruwashii
Saint Seiya
Yuki chikara shinjitsu
Maiagare michibiki no mama ni

Toki hanate yo moeru kosumo
Shori wo idaku asu no tame ni
Saint Seiya
Mezasu kibo no iro wa
Kedakai hodo utsukushii
Saint Seiya
Tsubasa wa ten wo kakeru
Erabareta moshigo no yo ni

Wysoko w przestworzach wisi
Iskra życia, która rozświetla twoją drogę
Oświetloną przez Przeznaczenie
To jest legenda kosntelacji, Sen Wojownika

Pozwól twej płonącej duszy biec w kosmos
Za jutro, kiedy osiągniesz zwycięstwo
Saint Seiya
Twój cel jest nadzieją
Nawet piękniejszą, niż szlachetność
Saint Seiya
Twoje skrzydła będą cię unosić w przestworzach
Ciebie, jesteś wybranym młodzieńcem

Twoje czyste oczy są
Meteorami, które przebijają ciemność
To przejawia twoją przyjaźń:
Dzielimy tą samą tajemnicę, Sen Wojownika

Nie zatrzymuj się, młody bohaterze
Nie będzie żadnej przeszkody dla twej przyszłości
Saint Seiya
Och szlachetność Pegasusa
Nawet bardziej urzekająca niż porywczość
Saint Seiya
Odwaga, potęga i prawda
Podnieś się i idź tą drogą

Pozwól swojej płonącej duszy biec w kosmos
Za jutro, kiedy osiągniesz zwycięstwo
Saint Seiya
Twój cel jest nadzieją
Nawet piękniejszą, niż szlachetność
Saint Seiya
Twoje skrzydła będą uderzać w przestworzach
Dla ciebie, jesteś wybranym młodzieńcem


link do muzyki (wersja TV)
link do muzyki (wersja anglojęzyczna)
***
"Soldier Dream" występuje jako Opening Theme (czołówka) dla serii drugiej i trzeciej "Saint Seiya", inaczej dla "Asgard" i "Poseidon".
***
CD, na których występuje "Soldier Dream" w wersji pełnej:
- Hit Collection 3 (Boys Be),
- Memorial Box (trzeci kompakt: Hyoga).

Wróć do indeksu słów do piosenek
Wróć do strony głównej
***
(C) "Saint Seiya", 1986, Masami Kurumada
(C) 1999, Liliana Lemańczyk