You are my reason to be
Ai wa hitomi no naka ni - Love is in your Eyes
***
Ty jesteś powodem, dla którego żyję
When I look into your eyes I realize
That my love for you will never ever die
Together for the rest of our lives
I always want you here by my side

Nanimo iwazu   Dakishimeta
Anata no   Yasashisa wo
Wasureru hi wa naino
You are my reason to be

You are a dream come true
You are everything to me
You are so beautiful
You are my reason to be

As I lay here all alone in my bed
The thoughts of you keep runnin' through my head
When you're here the time goes by so fast
The present disappears into the past

Of all the people in the Universe
Who would ever guess I'd find you first
I'm so lucky that you're here with me
You are my reason to be

You are a dream come true
You are everything to me
You are so beautiful
You are my reason to be

I never knew, how good it could be
Till I had you you loving me

You are uh You are so beautiful to me
You are everything to me
You are my reason to be...

Kiedy spoglądam w twe oczy, rozumiem
Że moja miłość dla ciebie nigdy, nigdy nie umrze
Bedziemy razem do końca naszych istnień
Zawsze chciałem mieć ciebe tutaj, u mojego boku

Nic nie mów
Trzymaj mnie w swych ramionach
Ja nigdy nie zapomnę twej słodyczy
Ty jesteś powodem, dla którego żyję

Ty jesteś ziszczonym snem
Ty jesteś dla mnie wszystkim
Ty jesteś tak przepiękna
Ty jesteś powodem, dla którego żyję

Kiedy leżę sam w moim łóżku
Me myśli ciągle krążą wokół ciebie
Kiedy jesteś tutaj, czas płynie tak szybko
Obecne chwile stają się przeszłością

Z wszystkich ludzi we wszechświecie
Kto kiedykolwiek domyślałby się, że ja znajdę ciebie pierwszy
Jestem tak szczęśliwy, ze jesteś tu razem ze mną
Ty jesteś powodem, dla którego żyję

Ty jesteś ziszczonym snem
Ty jesteś dla mnie wszystkim
Ty jesteś tak przepiękna
Ty jesteś powodem, dla którego żyję

Ja nigdy nie wiedziałem, jak To może być dobre
Do chwili, kiedy spotkałem ciebie, kochającą mnie

Ty jesteś, ty jesteś tak piękna dla mych oczu
Ty jesteś dla mnie wszystkim
Ty jesteś powodem, dla którego żyję...


link do muzyki (wersja pełna)
***
Piosenka "You are my reason to be" jest zarazem piosenką kończącą (ending theme) z "Saint Seiya the Movie - Abel" (trzeci film kinowy z Saintsów).
***
CD, na których występuje "You are my reason to be":
- Original Soundtrack V (3d movie),
- Memorial Box (trzeci kompakt: Hyoga)
- Gold Collection (drugi kompakt).

Wróć do indeksu słów do piosenek
Wróć do strony głównej
***
(C) "Saint Seiya", 1986, Masami Kurumada
(C) 1999, Liliana Lemańczyk