Pegasus Fantasy
Pegasusu Fantaji
***
Fantazja Pegaza
Dakishimeta kokoro no kosumo
Atsuku moyase kiseki wo okose
Kizutsuita mama ja inai to
Chikaiatta haruka na ginga

Pegasasu Fantaji
So sa yume dake wa
Dare mo ubaenai kokoro no tsubasa da kara
Saint Seiya - shonen wa minna
Saint Seiya - ashita no yusha
Saint Seiya - Pegasusu no yo ni 
Saint Seiya - ima koso habatake

Dokomademo kagayaku sora ni
Omae dake no seiza wo mezase
Sono hi made makerarenai sa
Inochi kakete idonda batoru

Pegasasu Fantaji 
Dare mo ga yume miru
Jiyu to iu tsubasa hiroge kakete yuke
Saint Seiya - shonen wa minna
Saint Seiya - kodoku na senshi
Saint Seiya - Pegasasu no yo ni 
Saint Seiya - ima koso habatake 

Pegasasu Fantaji
So sa yume dake wa
Dare mo ubaenai kokoro no tsubasa da kara
Saint Seiya - shonen wa minna
Saint Seiya - ashita no yusha
Saint Seiya - Pegasusu no yo ni 
Saint Seiya - ima koso habatake

Rozpal Płomień w sercu, w którym Uchwyciłeś dokonane cudy
Masz miecz, aby nigdy nie zostać zraniony
W galaktyce daleko stąd

Fantazja Pegaza 
Tak jest... Tylko marzenia... Ponieważ one są skrzydłami serca, które nikt nie potrafi zniszczyć
Saint Seiya - ci młodzieńcy są gotowi na wszystko
Saint Seiya - bohaterowie jutra
Saint Seiya - jak Pegasus
Saint Seiya - teraz, rozwiń swe skrzydła!

Na lśniącym niebie widać cel, który do końca konstelacji jest tylko twój
Aż do tego dnia, w którym nie będziesz mógł przegrać w walce, w której będziesz ryzykował życiem

Fantazja Pegaza
Każdy ma swe sny
Idź i rozwiń skrzydła zwane wolnością
Saint Seiya - ci młodzieńcy są gotowi na wszystko
Saint Seiya - samotni wojownicy 
Saint Seiya - tak jak Pegasus
Saint Seiya - teraz rozwiń swe skrzydła! 

Fantazja Pegaza 
Tak jest... Tylko marzenia... Ponieważ one są skrzydłami serca, które nikt nie potrafi zniszczyć
Saint Seiya - ci młodzieńcy są gotowi na wszystko
Saint Seiya - bohaterowie jutra
Saint Seiya - jak Pegasus
Saint Seiya - teraz, rozwiń swe skrzydła!


link do muzyki (wersja TV)
link do muzyki (wersja pełna)
***
"Pegasus Fantasy" występuje jako Opening Theme (czołówka) dla serii pierwszej "Saint Seiya", to znaczy "Sanctuary". Na CD jest on śpiewany przez seiyuu Seiya, Furuya Tohru (pamiętacie Mamoru z Sailorek? to jego głos! spójrzcie, sami bliscy!).
***
CD, na których występuje "Pegasus Fantasy" w wersji pełnej:
- Hit Collection 1 (Make-Up Project),
- Memorial Box (piąty kompakt: Ikki).
---
CD, na których występuje "Pegasus Fantasy" w wersji telewizyjnej:
- BGM CD (drugi i czwarty kompakt),
- 1996 Song Collection,
- Gold Collection (drugi kompakt).

Wróć do indeksu słów do piosenek
Wróć do strony głównej
***
(C) "Saint Seiya", 1986, Masami Kurumada
(C) 1999, Liliana Lemańczyk